Say Good Night and turn the lights off...

 The party is over and time to relax.

ans they're still standing [sitting] up at this late hour.